3-card monted

adj.

The condition of a drinker who keeps losing the right word among three almost-right ones.

Lamell was 3-card monted and searched three words for the name of the handrail.

Source: Wiktionary