acyrologiaed

(/əsɪɹəˈlɒd͡ʒ(i)əd/)

adj.

The condition of a drinker who uses the wrong word repeatedly, then insists the company has misunderstood it.

Elaine was acyrologiaed, calling the buffet a balcony until everyone stopped correcting her.