anaphonesised

(/ˌanəˈfɒnəsɪsd/)

adj.

Emboldened by drink to raise every modest sound into a grander one, particularly before a hard consonant.

Kelijah was anaphonesised by the second round, making the barmaid's name sound unexpectedly operatic.