anglicisationed

(/ˌæŋ.ɡlɪ.saɪˈzeɪ.ʃənd/)

adj.

Emboldened by drink to make every foreign word more English than its owner intended.

Cristella got anglicisationed and corrected the pronunciation of a name from the menu.