anthropolinguisticsed

adj.

Sharpened by drink into hearing hidden dialects in ordinary remarks and reporting them to their speakers.

Dayami became anthropolinguisticsed and corrected Ashilee’s pronunciation of a word nobody had used.

Source: Wiktionary