Apache fiddled

adj.

A drinker who produces a thin, mournful tune from whatever stringed object comes to hand.

Maxston got Apache fiddled and drew music from the loose cord behind the jukebox.

Source: Wiktionary