archaicismed

adj.

A drinker who has replaced ordinary speech with antique phrasing of uncertain provenance.

Patrisia became archaicismed and described the missing coat as a garment mislaid by providence.

Source: Wiktionary