ball and chained

adj.

Sufficiently drunk to advance only with the ponderous dignity of restrained machinery.

Schaeffer was ball and chained across the snug, one careful step per conversation.