barn coated

adj.

Reduced by drink to regard an earthy work jacket as formal evening wear.

Lazarus arrived barn coated, insisting his canvas jacket was suitable for dinner.

Source: Wiktionary