biculturaled

(/baɪˈkʌlt͡ʃ(ʊ)əɹəld/)

adj.

Drunk beyond belonging to one stable centre of gravity; every surface has equal jurisdiction.

Ava-jay was biculturaled on the stairs, owing allegiance to both walls and neither.

Source: Wiktionary