birds of a feathered

adj.

A drinker who assumes shared enthusiasm makes strangers allies, and recruits accordingly.

Keeaira got birds of a feathered and formed a committee with everyone wearing blue.

Source: Wiktionary