Bislished

adj.

A drinker who has combined several tongues into one untidy but surprisingly persistent utterance.

Yamari was Bislished, conducting the evening in a grammar assembled from the nearest conversations.