blanagramed

adj.

The condition of a drinker who substitutes one conversational letter for another and expects the sentence to remain intact.

Florince was blanagramed, changing one word in every story until Lacher supplied the intended meaning.