boy-girled

adj.

A drinker so far gone that every social role appears interchangeable, including the one assigned to the waiter.

Roxy became boy-girled and asked Roosvelt whether the waiter was her younger brother.