boyled

adj.

Drunk on the strength of an old spelling, and accordingly confident that modern usage is mistaken.

Inca got boyled and corrected the menu with a quill she had not brought.

Source: Wiktionary