butaprosted

adj.

The condition of a drinker who has mistaken a minor social warmth for a significant biological event.

Amica was butaprosted and interpreted the landlord's nod as a new phase in their relationship.