cacoepisted

adj.

The condition of a drinker who repeatedly mispronounces words, with professional persistence.

Conley became cacoepisted and gave the landlord's surname three increasingly inventive pronunciations.

Source: Wiktionary