calligrammed

adj.

Drunk to a degree that makes the layout of every text more important than its meaning.

Ishmam became calligrammed and read the crisps menu as a portrait.

Source: Wiktionary