castilianizationed

adj.

Drunk to the extent of making everyone present sound Spanish, whether they are or not.

Natheniel got castilianizationed and addressed the whole table as though it were Madrid.