centoed

adj.

Slowed by drink to speaking in borrowed fragments, assembled from every conversation nearby.

Yalia was centoed, replying in quotations collected from the barmaid, the quiz team and the television.

Source: Wiktionary