chain shifted

adj.

Loosened by drink into changing one vowel after another until ordinary speech no longer meets itself.

Alajha became chain shifted and moved every vowel in the sentence somewhere adjacent.