chuchotaged

(/ʃu.ʃəʊˈtɑːʒd/)

adj.

Still drunk, and whispering private commentary to one chosen companion while the whole pub listens.

Biranna was chuchotaged beside the fruit machine, delivering loud secrets to an increasingly distant companion.