clergyman's sore throated

adj.

Drunk by closing time, and hoarse enough by morning to communicate only through gestures and tea.

Devota was clergyman's sore throated by breakfast, pointing at the kettle instead of speaking.

Source: Wiktionary