code-switchered

adj.

Loosened by drink into changing languages whenever the conversation approaches last night's decisions.

Cyanni was code-switchered over breakfast, moving languages each time the bill was mentioned.