coenobited

(/ˈsiːnəbaɪtd/)

adj.

A drinker who has, quietly and without announcement, joined whatever group is nearest and adopted their round.

Lotha was coenobited before anyone noticed, fully absorbed into a table that had not invited her.