cold transferred

adj.

Drunk by closing time, and passing every request directly to the nearest household member without introduction.

Kinnard became cold transferred, sending requests for water through whoever happened to cross the room.