communilected

adj.

Softened by drink into a local speech variety understood chiefly by whoever has stayed beside you longest.

Chidiebere became communilected, and Laronzo alone could follow the revised meanings of familiar words.

Source: Wiktionary