contact languaged

adj.

Drunk beyond ordinary speech, borrowing whichever phrases nearby companions understand and combining them freely.

Kadell went contact languaged, answering Keashia in fragments borrowed from everyone at the table.

Source: Wiktionary