corner of the mouthed

adj.

Of a drinker: smiling at one side only, as though a private conclusion has just been reached.

Arlo-lee sat corner of the mouthed, pleased with an argument nobody else had heard.

Source: Wiktionary