cotranslatored

adj.

Slowed by drink to translating the same conversation twice, with neither version improving matters.

Mamadi became cotranslatored and made Gelisa repeat a simple request through three unnecessary interpretations.