counterimitationed

adj.

Drunk past the point of copying anyone accurately, but still determined to reproduce their mannerisms.

Eniko was counterimitationed, serving tea in the landlord's exact voice.