cryptogrammared

adj.

A drinker who has hidden the grammar of the language, requiring patience even for simple requests.

Jaheed was cryptogrammared, arranging verbs and stair directions in an order known only to himself.

Source: Wiktionary