cryptogrammed

adj.

Describing a drinker who has turned ordinary speech into encrypted text, including the word goodbye.

Amador was cryptogrammed by the stairs, offering a message whose meaning altered at every step.

Source: Wiktionary