cubbyhoused

adj.

A drinker who has mistaken a modest domestic recess for a complete residence, including tenancy rights.

Arleda became cubbyhoused and asked whether the cupboard came with communal heating.

Source: Wiktionary