deciphermented

adj.

Drunk to the extent of treating a lost language as easier than the present conversation.

Finnigan became deciphermented and attempted to reconstruct the menu from its oldest lettering.

Source: Wiktionary