direct repeated

adj.

A drinker so far gone that each remark returns in two or more identical copies.

Chantrel became direct repeated, offering the same toast twice before Marleisha had raised her glass.

Source: Wiktionary