dittographed

adj.

Emboldened by drink to repeat an error with the authority of an official correction.

Sariana, dittographed after supper, corrected the menu by repeating its misprint.

Source: Wiktionary