diversity fatigued

adj.

A state characterized by a person's altered emotions and impaired senses.

Suddenly, Sheeva started singing an old sea shanty, sounding oddly diversity fatigued.

Source: Wiktionary