dobhashed

adj.

A drinker so far gone that the morning's translation is performed by whoever can interpret the muttering.

Georgia-louise was dobhashed, requiring Isen to translate her breakfast order.

Source: Wiktionary