double entendred

(/dubl ɑ̃tɑ̃ːdɹd/)

adj.

You are drunk and hearing every innocent remark twice, once literally and once suggestively, especially the morning after.

Jarissa woke double entendred and found the breakfast menu considerably more suggestive than intended.

Source: Wiktionary