dragomanned

adj.

Drunk by closing time, and requiring interpretation even when speaking in your native language.

Ylanda got dragomanned and needed her request for water translated by the bartender.