duckfoot quoted

adj.

Of a drinker who has enclosed every remark in theatrical quotation marks.

Kyrah became duckfoot quoted, placing Chavah's ordinary greeting in elaborate punctuation.