dynamic equivalenced

adj.

Too drunk to translate a request directly, reproducing its intended effect with a blanket instead.

Glenrose was dynamic equivalenced and answered a request for water by dimming the lamp.