ecomorphed

adj.

Of a drinker who has altered visibly to suit the local bar, adopting its accent, stool and preferred round.

Sharae ecomorphed within an hour, speaking like the regulars and guarding their corner.

Source: Wiktionary