ekatantalumed

adj.

Drunk past the point of distinguishing an alternative element name from the thing itself.

Paulyn was ekatantalumed and treated the alternative name as the element itself.

Source: Wiktionary