encoded

(/ɪnˈkəʊdd/)

adj.

Having drunk enough to convert ordinary remarks into a private system of signs.

Larrine became encoded and communicated chiefly by pointing at the salt.

Source: Wiktionary