epigenotoxicitied

adj.

Drunk by closing time, and causing lasting damage to the ordinary relationship between speech and meaning.

Alaurah was epigenotoxicitied, producing sentences whose endings failed to survive the journey.

Source: Wiktionary