equivoqued

(/ˈɛkwɪvəʊkd/)

adj.

Drunk and confusing one word with another whenever their sounds happen to coincide.

Betsye became equivoqued and ordered a pair of shoes after requesting the evening’s sole.

Source: Wiktionary