esolanged

adj.

Having drunk more than the conversation can compile, and speaking thereafter in private syntax.

Cija was esolanged by ten, using the till receipt as an experimental programming language.

Source: Wiktionary