eyeborged

adj.

Drunk to the extent of hearing colours and offering confident translations to people who see them perfectly well.

Robart became eyeborged and explained the blue carpet's basso profundo to a sceptical receptionist.

Source: Wiktionary